14/08/02 土 長谷川潔がニジンスキーを描いた雑誌『假面（=仮面）』　津田青楓の多色木版刷図案集『落柿集』

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1406915279789.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■気が付けば8月。今年も尋常とは思えない連日の暑さ、そして突然の雷雨に襲われて、年々生きた心地がしなくなりつつある日本列島のこの季節、とてもじゃありませんが「ご来店下さい」なんて気軽に云う気にはなれません。げんに店主も表参道からてくてく歩いて店に着く頃には汗まみれです。不快なことこの上ありません。
がしかし。
誰も来ない店におりますと夕方頃にはいい塩梅にフトコロあたりから冷えてまいりまして。
さらに閉店頃になると今度は冷たい汗がたらりたらぁ～りと流れてくるという……。
くだらぬ話はこのくらいにして、今週も着品をご紹介いたしますので、みなさまここはひとつ、「是非ご来店下さい!」

■7月28日（月）、ようやく国立新美術館で開催中の「魅惑のコスチューム：バレエ・リュス展」に行ってきました。
パーテーションをできるだけ少なく、使っていても背を低く抑え、ガラスケースなどを極力排除しているせいか、オープンフロアのように見える広い空間に、バレエ・リュスが活動した1909年から1929年当時の舞台照明を再現するかのようにライティングは控えめ。その結果、会場のあちこち、床上数十センチのところからコスチュームが浮かび上がって見える展示は、この展覧会の企図にこの上なく相応しいものでした。
展示されている衣裳は約140点。その多くが360度どの角度からも見られること、コスチュームのデザイン画ばかりでなく、舞台美術の彩色画などと併せてみられることなどもあって、これまでモノトーンの画像の中に静止したきりだったバレエ・リュスのダンサーたちが、少しずつ動き出すような感覚を覚えました。
オーストラリアでの展覧会に際して発行された図録をベースに、新たに「日本におけるバレエ・リュスの受容」という論考 － 先行する研究からこれまで言及されることのなかった第一次資料まで、丁寧にすくい上げ丹念に考察した目覚ましい成果！ － が加られた図録『魅惑のコスチューム：バレエ・リュス展』も必携必読です。
そして、今週の新着品の1点目は、その「日本におけるバレエ・リュスの受容」のなかで図版とともにその具体的事例として言及された資料のひとつ、『假面（=仮面）』。図録で取り上げられたのは1914（大正3）年1月号・2月号で、長谷川潔が「シェエラザード」で「金の奴隷」を踊るニジンスキーを描き、木版画に起こし、同じ図版を色違いで2ケ月続けて表紙に使ったもので、新着品はこの2冊を含む15冊です。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1406915302928.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

『假面』は、詩人で英文学者、古書愛好者の間でいまでも人気の高い日夏耿之介や西條八十らによって発行された文芸同人誌で、表紙や扉・カットなどに長谷川潔の版画オリジナル作品が使われていることで知られます。長谷川の版画が入っていることもあって、小店などではなかなか落札させてもらえない定評ある雑誌であり、かつまた、ここ数年、まとまって出てくるのを見なかっただけに、扱ってみたいけれども入手は難しいだろうと思っていたところに、何と昨日8月1日の明治古典会に出現、念願かなって落札できたという次第。こんなこともあるんですね。
今回入荷する15冊は1913～1914（大正2～3）年に発行されたもので、表紙は長谷川潔か永瀬義郎が表紙の木版画を担当、いずれも表紙のコンディションは上々。号によっては、長谷川潔が表紙だけでなく扉やカットまで担当したものも。但し、合本をばらして裏表紙を別紙であつらえた号が混じっていますので、詳細についてはお問い合わせいただければ幸いです。尚、画像中、下段左から2点は、「自刻」とはっきり記載された長谷川の表紙、扉、裏表紙の木版画が揃った通巻23号（大正13年12月発行）です。

■パリから帰国してからこのかた、洋モノが続きましたが、ここらで和モノを。肉筆墨書きで『落柿集』と題された経本仕立て、多色木版刷30図。奥付もなく、著者、版元、刊期等書誌的記載がどこにも見当たらないことや、題箋などから、手製の改装本と思われるこの図案集、図版に見られるデザイン化の大胆さや色遣いなどから「津田青楓のものでは？」とあたりをつけて落札した後、調べてみるとビンゴ！明治期、芸艸堂から出版されていた津田青楓の図案集『落柿』であることが判明。芸艸堂さんから現在も発行されている『近代図案コレクション 津田青楓の図案』にも一部図案が掲載されているその元版。
今年4月、津田青楓の『染織図案』があまりにもあっけなく売れてしまって少々後悔していたのですが、これで少し取り戻した気分。こちらの商品、経本仕立ての折目が弱っているため、恐縮ですが、店頭にお出しするまで補修に少々時間を頂戴いたします。

■今週はこの他、『Seventeen』等洋雑誌7冊、アール・デコのデザイン関係ビジュアル本2本口、戦前戦後アメリカの音楽関係雑誌3本口、『ミュージック・エコー』20冊、昭和の子どもの絵・練習帳等1本口などが明日には店に入ります。

14/07/26 土 先週の続きから カッサンドルの舞台の仕事と戦前フランスの豪勢なチャリティ企画の記念品など

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1405707239902.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■……… あまりの眠たさに「ここらで厳戒」などという、今更ながらにお恥ずかしい誤打を放置したまんま、3点目をご紹介できずに終わった先週から、いまだにずぅーーーっと うすら眠たいボケた頭で、今週初めのお約束も果たせぬままとなってしまいました。結果、今日の更新はかくして積み残しとなっていた先週の3点目から、となります。
『DÉCOR DE DON JUAN』。1957年、ジュネーブの版元から3,000部が発行された限定本で、当書はその1629番。LPレコードを模したものか、縦横各30cm程の正方形。同じ形の折帖或いはカラー図版のリーフを未綴じのままタトウに収めるというスタイルがとられています。
内容はというと、1949年に開催されたエクスアン・プロヴァンス国際音楽祭で、A．M．カッサンドルがモーツァルトのオペラ「ドン・ジョヴァンニ(=ドン・ジュアン)」のために手掛けた舞台美術と衣装のデザイン集。1940年代にはすでに、その活動の主軸を広告から舞台や絵画等美術分野に移していたカッサンドルですが、とりわけこのエクスアン・プロヴァンスの音楽祭の野外劇場における仕事は、カッサンドル後期の代表作のひとつに数えられるものです。
カッサンドルの仕事のうち、本書には、舞台背景画カラー8図=8葉、コスチュームデザインカラー8図=8葉、舞台設計図モノクロファクシミリ版3図=3葉を所収。カラー図版は残念ながらオフセット印刷。ですが、舞台背景画の繊細なグラデーションや、コスチュームの細部の装飾まで神経を配った成果か、こまかい部分までとてもよく表現されています。また、図版としては地味ではあるものの、緻密に計算された舞台設計図は、絵筆を捨て、定規を手にすることで、広告に新しい時代をもたらしたカッサンドルという人の資質や才能がストレートに伝わってきて印象的です。
ジャン・ジューヴェによるエッセイ他テキストは全て、フランス語を右側のページに、ドイツ語と英語とを対向ページに置いたトライリンガル。
カッサンドルの晩年に見られるどこか影のある作品は、好みの分かれるところかと思いますが、多面体であるカッサンドルを考える上では欠かせない1冊だと思います。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1406310699845.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

■もう12年くらい前、小店が表参道に移転してきた当初、1度だけ扱ったことがあるのが『BAL des petits blancs 1935』。前回は日本の市場にフランスの洋雑誌と一緒に出品されていたのを落札したのですが、以来、一向に出てこなかったのを今回ようやくパリで見つけてきました。
フランスの新聞『Le Jour』紙が、子どもへの援助を目的に、年に一度開催するチャリティー・イベントの記念プログラム。今回入荷したのは6月4日の日付のある1935年版。
プログラムに収められている演目を見ると、モーリス・シュヴァリエ、セルジュ・リファール、サカロフ夫妻、ティノ・ロッシ、ウィリー・ルイスなんていう錚々たる名前がたちまち目に入ってくるのですが、プログラムはプログラムでローランサン(カラー挿画多数!)、デュフィ、コクトー、コレット、アンドレ・モーロワ、モーリアック、マッコルラン、ポール・コラン、カッピエッロ、そしてダリウス・ミヨーなど、文字通り綺羅星の如き当時のスター芸術家たちが挿絵や文章・作品を書き下し、ボン・マルシェ、プランタン、ウォルト、ルノー、パッカード、エア・フランス、ニコラ、フォックス映画など、華やかな企業が奮って広告を寄せていて、内容充実を通り越して才能充満贅沢三昧といった観を呈しております。画像中、自動車の広告は里見宗次の手になるもの。また、画像にはとりませんでしたが、金色とスミで印刷された幼児の写真や銀紙に天使を空押した見返しなど、贅を凝らした印刷も見事。
やっと再入荷が叶ったところで眺めてみると、これだけ充実した内容だったのかと改めて吃驚すると同時に、かえって焦点が絞れないばかりに、一体誰が何のために買うのかむしろワケ分からなくなってくるという、実に困った1冊になりそうな気がしてきた……。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1406310733890.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 100

■クリニャンクールでは必ず覗くメゾンの2階、古本屋が集まっている一角は古書店の軒数が減り、代わって入店していたのがリサイクルのレコード屋さんとヴインテージの洋服屋さんでした。時代は変わります。いつも何かしら面白い雑誌や百貨店の印刷物などが掘り出せた体育館のように大きな古本屋さんからも収穫ゼロ。パリも古書が払底しつつあるのではないかという印象を強めました。
これで打ち止めのつもりで寄った迷路の奥のポスターと雑誌・冊子を扱う古書店で買ったのが今週の3点目にしてパリ出張の成果「第一部 本・雑誌の部」の終了となるバルビエのポショワールのプレート、『Dessins sur Danses de Vaslav Nijinsky par George Barbier』より、「シェエラザード」と「ペトルーシュカ」。ともに1913年のジョルジュ・バルビエの作品ですが、100年の時間の経過を感じさせない状態の良さ。小店では2度目の取り扱いとなります。

■3年半ぶりに出掛けたパリでは、実は本・印刷物とは別の商品を買ってきました。現在修理が必要な部分に手を入れているところですが、用意が整い次第、「第二部」として一気に店頭でご紹介いたします。詳細はこのページでお知らせいたしますので、どうかお見逃しなく!

■来週木曜日の入荷となりますが、この他にも、矢内原伊作在仏当時のものとおもわれる旅行先パンフレット・地図。チケット等印刷物がダンボール3箱分、『前川國男建築設計事務所経歴書』1978年増補第2版(自社出版・会社案内)、現代美術関係の図録・資料類4本口、1970年前後～1980年代画廊DM1箱、武満徹「今日の音楽」パンフレット等5点、絹本花鳥画8点、戦前戦後欧州各国舞台公演関係プログラム3本口などが店に入ります。
 

14/07/19 土 2014.07.Paris-2 バレエ・リュスとサカロフ夫妻とカッサンドルと

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1405707186716.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■少々身勝手なお願いがございまして、先ずは一言申し上げます。
毎週木曜日は数少ない店の営業日ですが、市場の関係でこれからしばらくの間、木曜日の営業を午後3時頃からとさせていただきます。また、水曜日はやはり午後遅い時間からのケースが多くなるかと思いますが、可能な範囲で店を開けられるようにしたいと思います。水曜日のご来店をお考えの場合はお出掛け前にお電話でご確認下さいますように、また、木曜日のご来店は午後3時以降にしていただけますように、お願い申し上げる次第です
営業日と時間とがますます複雑怪奇な様相を呈してきて、さすがに店主も閉口気味ではありますが、それもこれも仕入れのため。どうかご理解を、そして変わらぬご厚誼を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

■さてさて、この原稿を書き始めたのが午前2時少し前。明け方何時までに片付けられるのか…と云ってる間があったら先に進めましょうね。はい。そうですね。私だって少しは眠りたい。うぐぐ。
今週はパリ出張の続き、芸術系の一部より。最初はディアギレフのバレエ・リュス、1927年6～7月のロンドン公演の公式パンフレット『SERGE DIAGHILEFF  SEASON OF RUSSIAN BALLET 1927  AT THE PRINCES THEATRE』。
見覚えのある方もいらっしゃいますでしょうか、同じ表紙の公式プログラムは以前にも2度ほど扱ったことがありますが、ロンドン公演版はこれが初めて。テキストが全て英語に差し替えられているのはもちろんですが、広告や、舞台衣装をつけたダンサーの写真にも、パリ公演時の版とは一部異なる図版がとられているような気がしてなりません。こういう時だけ、先に売れてしまっているものがいま手元に残っていればと悔やまれます。もちろん、商売ですから売るのが当然、売れてなんぼの世界、抱えていてはダメなんですが。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1405707206801.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

今回入荷した1冊は、本来なら中央に別紙で差し込まれる当日プログラムが欠けていること、状態に難があることなど、これまでパリで買っていたものと比べると残念ながら見劣りします。がしかし、パリでもどうやら払底しつつあるようで、行く先ごとに注意して見たりお実にの方に尋ねてみたりしたものの、入手できたのはこの1冊だけ。むしろこの状態だから残っていたと考えるべきなのかも知れません。現在、日本でも、国立新美術館で衣装展が開催されていますが、活動開始から105年を経て、ディアギレフのバレエ・リュスについては、チケットの半券に至るまで、もはやミュージアム・ピースとなってしまったようです。

■売れるかどうかはさておき、こういうスタイリッシュな写真が掲載されているのを見ると買わずには居られない…というので仕入れてしまった=買ってしまったサカロフ夫妻関係の2点。画像中、右上端以外の図版がこの書籍のもので、題名はそのまま『CLOTILDE ET ALEXANDRE SAKHAROFF』(=クロチルド&アレクサンダー・サカロフ)。Emile Vuillermozという人がテキスト部分を書き、写真別刷り27図を貼り込み、3色刷りの舞踊譜1点を収めたとても瀟洒な本で、1933年にローザンヌで限定1,000部、発行されたもの。
扉のページには、「パリ 1970年6月」という記載とともにクロチルド・サカロフ=サカロフ夫人の署名と言葉が直筆で書き込まれています。また、写真の内1点は、東京の帝国劇場での公演の際の舞台写真で、写真はどれを見ても粒選り。
もう1点、画像中右上端は1935年5月29日と日付が印刷されたパリ公演のパンフレットでタイトルは『GARA DE DANSE DONNE PAR CLOTILDE ET ALEXANDRE SAKHAROFF』。ビジュアル重視の構成ですが、比較的長文のサカロフ夫妻を紹介するテキスト有。当日プログラムは本体に印刷されていることから、栞紐付の当品の状態でおそらくは完品だろうと推測します。もうひとつ推測でものを云えば、探そうと思った時には、先の書籍よりもこちらの方がおそらくずっと難しいかと。

■ううむ。眠い。眠たい。眠た過ぎる…　というわけでここらで厳戒でございます。今日のところは白旗。
あと1点は本日中、もしくは週明けにアップいたします。ちなみにお次はカッサンドルが手掛けた舞台の仕事に関する未綴じの本。こちらはしばしお待ち下さいませ～。
根性無しと云われてもいい。今日は寝ます。